If it is an all elastic wing send it to me as I have a Zeagle backplate with the mating buckles.
If that is not possible I would probably not cut them off but instead make the buckles or see if Zeagle will send some to you. You should be able thread them through a hole on the side of your BP.