From all the research I have done I could only find one instance of an actual submerged town. It's somewhere on the east coast (I cant remember the state). The town refused to pack up and leave when the dam was being built. They didn't leave until the water flooded the town. Unfortunately this is a water supply resevior and diving is illegal there, so nobody can see it.